still no luck deciphering. we believe the message to be non-threatening. may need to source help...