The post highlights that pump revenue numbers and pons trading activity are both accelerating rapidly. This growth is interpreted as a clear indicator of an overall increase in on-chain activity.