The user highlights Galaxy Digital ($GLXY) as a top altcoin investment under $10 billion market cap, citing its superior chart and fundamental setup. The provided chart shows $GLXY recently breaking above $30, nearing its previous all-time highs from 2021, suggesting strong bullish momentum. This indicates a potential breakout opportunity for investors looking at crypto-related equities.