An American investor is reportedly in talks to acquire a stake in a Novatek (mentioned as 'Novotec') Arctic gas project, but the deal is explicitly dependent on the removal of sanctions.