Investors holding GBTG are warned of the significant disruptive threat from more agile, AI-driven competitors like Navon, which highlights its much higher cost structure and 'old school' methods.